No exact translation found for إعلام محلي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic إعلام محلي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Cela me semble bon.
    لكن سنزيد المبيعات بالتركيز الهيكلي .والمالي على الإعلام المحلي
  • Ces agents régionaux entretiendraient des liens avec les médias locaux, assureraient le suivi de ces médias et faciliteraient les visites de représentants de médias nationaux et internationaux dans les différentes régions.
    وسيتولى موظفو المكاتب الإقليمية الاتصالات مع وسائط الإعلام المحلية، ورصدها وتسهيل زيارات ممثلي وسائط الإعلام المحلية والدولية لمناطقهم الفرعية.
  • Les agents recrutés sur le plan national sont également responsables de l'organisation et de la production de toute la gamme des produits locaux et nationaux d'information.
    كما سيتولى موظفو شؤون الإعلام المحليون المسؤولية عن تنظيم مجموعة شاملة من المنتجات الإعلامية الوطنية والمحلية والإسهام فيها.
  • Les médias locaux ont par ailleurs signalé que les cas de violence familiale et de maltraitance des enfants étaient fréquents.
    وتورد وسائط الإعلام المحلية أيضا أخبار حدوث حالات متكررة من العنف المنزلي وإساءة معاملة الأطفال.
  • Ce communiqué, qui a été signé par 10 organismes, a été transmis aux médias locaux et largement diffusé.
    وأُرسل البيان الصحفي، الذي وقعت عليه عشر وكالات، إلى وسائط الإعلام المحلية حيث حُظي بتغطية جيدة.
  • S'agissant de l'information au niveau local, le personnel est le principal point de contact entre l'ONU et les communautés.
    وفيما يتعلق بقضايا الإعلام المحلية سيشكل موظفو الوحدة حلقة الوصل الرئيسية بين الأمم المتحدة والمجتمع المحلي.
  • Ce service aura pour objectif de produire des informations fiables pour la population, qui seront diffusées par l'intermédiaire des médias locaux.
    ويتمثل هـدف الوحدة في تزويد السكان بمصدر للمعلومات موثوق به عن طريق وسائط الإعلام المحلية.
  • Ils m'ont fait part de leurs préoccupations sur les actes d'intimidation à l'encontre de la société civile et des médias locaux.
    وأعربوا لي عن شواغلهم إزاء ترهيب المجتمع المدني ووسائط الإعلام المحلي.
  • Des séminaires ont été spécialement organisés au Kosovo et dans l'ex-République yougoslave de Macédoine pour les médias locaux.
    ونُظِّمت في كوسوفو وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة حلقات دراسية تتناول مواضيع معينة لمصلحة وسائط الإعلام المحلية.
  • • Faciliter la mise en place de médias locaux capables de faire naître la confiance parmi la population grâce à leur professionnalisme et à leur objectivité.
    • تسهيل تطوير وسائل إعلام محلية قادرة على توليد ثقة الناس من خلال قدراتها المهنية والموضوعية.